domingo, 13 de março de 2011

Giant Campsite In London For Royal Wedding

Partidas que se aproximam... realizar-se-am em Londres:

Tottenham - West  Ham  Utd
Chelsea - Manchester City.

One of London's most famous parks is being turned into a giant campsite for Prince William and Kate Middleton's big day. (Um dos mais famosos parques de Londres, está sendo transformada em um parque de campismo gigante para o príncipe William e Kate Middleton grande dia é.)

Clapham Common in south London will be transformed into a sea of tents, union flags and bunting for three days, providing a base for 10,000 campers.(Clapham Common no sul de Londres será transformado em um mar de tendas, bandeiras sindicais e bunting por três dias, proporcionando uma base para 10.000 campistas.)

The pop-up campsite will run from Thursday April 28 - the day before the wedding - to Sunday May 1, at a price of £75 per person for the three nights.(O parque de campismo pop-up será executado a partir de quinta-feira 28 de abril - um dia antes do casamento - para o domingo 01 de maio, ao preço de £ 75 por pessoa para as três noites.)

 

Joy Williams from National Express said: "We are 100% committed to giving people from all corners of the country a hassle free and cost effective alternative to cars and central London hotels."(Joy Williams do National Express disse: "Estamos 100% empenhados em dar às pessoas de todos os cantos do país uma trabalheira hotéis livres e rentável alternativa para carros e central de Londres.")

A Lambeth Council spokesman said: "Clapham Common is a London landmark and a great location for royal wedding visitors and partygoers to base themselves and join in the fun.(Um porta-voz do Conselho de Lambeth disse: "Clapham Common é um marco histórico de Londres e uma localização excelente para casamento real de visitantes e foliões a basear-se e participar da diversão.)

 

Sem comentários:

Enviar um comentário